AGB

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DES ONLINE-SHOPS WOODSCRAFT.EU

Gültig ab: 23.07.2026

§ 1. Allgemeine Bestimmungen

  1. Der unter https://woodscraft.eu erreichbare Online-Shop (nachfolgend: der Shop) wird betrieben von:

WOODSCRAFT spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ul. Krakowska 44, 42-470 Siewierz, Polen, KRS (Landesgerichtsregister): 0001007373, NIP (Steuernummer): 6252485715, REGON: 524126994 (nachfolgend: der Verkäufer)

  1. Kontakt zum Verkäufer:
  • E-Mail-Adresse: office@woodscraft.eu
  • Telefon: +48 666 688 187 (Kosten wie für einen normalen Anruf, gemäß dem Tarif Ihres Netzbetreibers)
  • Anschrift für Korrespondenz und Rücksendungen: ul. Krakowska 44, 42-470 Siewierz, Polen
  1. Diese AGB regeln die Regeln für die Nutzung des Shops, die Aufgabe von Bestellungen, den Abschluss und die Erfüllung von Kaufverträgen sowie das Reklamationsverfahren und die Regeln für den Widerruf des Vertrags.
  2. Die AGB werden vor Vertragsabschluss kostenlos in einer Weise zur Verfügung gestellt, die es ermöglicht, sie abzurufen, wiederzugeben und zu speichern.
  3. Die Bestimmungen dieser AGB schließen die Rechte von Verbrauchern aus zwingenden gesetzlichen Vorschriften nicht aus und schränken sie nicht ein. Im Falle eines Widerspruchs haben die gesetzlichen Vorschriften Vorrang.

§ 2. Definitionen

  • Werktage – Tage von Montag bis Freitag, mit Ausnahme der gesetzlichen Feiertage in Polen.
  • Kunde – eine natürliche Person, eine juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, der das Gesetz Rechtsfähigkeit zuerkennt, die einen Vertrag mit dem Verkäufer schließt.
  • Verbraucher – eine natürliche Person, die mit dem Verkäufer ein Rechtsgeschäft vornimmt, das nicht unmittelbar mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängt (Artikel 22¹ des polnischen Zivilgesetzbuchs).
  • PNPK (Einzelunternehmer mit Verbraucherrechten) – eine natürliche Person, die einen unmittelbar mit ihrer gewerblichen Tätigkeit zusammenhängenden Vertrag abschließt, sofern sich aus dem Vertragsinhalt ergibt, dass dieser für sie keinen beruflichen Charakter hat, was sich insbesondere aus dem im Zentralregister und Informationssystem über die Wirtschaftstätigkeit (CEIDG) angegebenen Gegenstand der ausgeübten Tätigkeit ergibt.
  • Konto – eine Menge von Ressourcen im IT-System des Verkäufers, gekennzeichnet durch einen individuellen Login und ein Passwort, in der die Daten des Kunden und Informationen zu Bestellungen gespeichert werden.
  • Warenkorb – eine Funktion des Shops, die es ermöglicht, die zum Kauf ausgewählten Waren zusammenzustellen.
  • Ware – eine im Shop präsentierte bewegliche Sache, die Gegenstand eines Kaufvertrags ist.
  • Maßanfertigung – eine nach den Vorgaben des Kunden hergestellte oder zur Befriedigung seiner individuellen Bedürfnisse dienende Ware (z. B. nicht standardmäßige Maße, Farbe, Gravur, individuelle Konfiguration).
  • Kaufvertrag – ein im Fernabsatz zwischen dem Kunden und dem Verkäufer über den Shop geschlossener Vertrag über den Verkauf von Waren.
  • Bestellung – die Willenserklärung des Kunden, die ein Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrags darstellt.
  • Newsletter – ein elektronischer Dienst, der im Versand von Werbeinformationen an die angegebene E-Mail-Adresse besteht.

§ 3. Technische Anforderungen

  1. Zur Nutzung des Shops sind erforderlich: ein Gerät mit Internetzugang, ein aktueller Webbrowser mit aktiviertem JavaScript und aktivierten Cookies sowie ein aktives E-Mail-Konto.
  2. Der Verkäufer weist auf die typischen Risiken der Internetnutzung hin (Schadsoftware, Phishing, unbefugter Zugriff auf die Datenübertragung). Die Verwendung von Antivirensoftware und regelmäßige Systemaktualisierungen werden empfohlen.
  3. Der Kunde ist verpflichtet, keine rechtswidrigen Inhalte zu übermitteln.

§ 4. Elektronisch erbrachte Dienste

  1. Der Verkäufer erbringt die folgenden Dienste kostenlos: Durchsuchen der Inhalte des Shops, Warenkorb, Bestellformular, Kontaktformular, Führen eines Kontos, Newsletter (nach Einwilligung), Veröffentlichen von Bewertungen zu Waren.
  2. Einmalige Dienste (Bestellformular, Kontaktformular) werden für die Dauer der jeweiligen Handlung erbracht. Dauerhafte Dienste (Konto, Newsletter) werden auf unbestimmte Zeit erbracht.
  3. Die Registrierung eines Kontos ist freiwillig. Eine Bestellung kann auch ohne Registrierung aufgegeben werden.
  4. Der Kunde kann jederzeit und ohne Angabe von Gründen sein Konto löschen oder den Newsletter abbestellen – über das Konto-Panel, den Abmeldelink in einer Nachricht oder durch eine Aufforderung an die E-Mail-Adresse des Verkäufers. Die Löschung des Kontos hat keinen Einfluss auf die Erfüllung bereits geschlossener Kaufverträge.
  5. Beschwerden zu elektronischen Diensten können an die E-Mail-Adresse des Verkäufers gerichtet werden. Eine Beschwerde wird innerhalb von 14 Tagen bearbeitet.

§ 5. Informationen zu Waren und Preise

  1. Die im Shop präsentierten Informationen stellen eine Aufforderung zum Vertragsabschluss im Sinne von Artikel 71 des polnischen Zivilgesetzbuchs dar und kein Angebot.
  2. Die Preise der Waren sind in Euro (EUR) angegeben und enthalten die Mehrwertsteuer. Die Preise enthalten keine Lieferkosten, die bei der Aufgabe der Bestellung angegeben und zum zu zahlenden Betrag hinzugerechnet werden.
  3. Bei einer Preissenkung einer Ware gibt der Verkäufer neben dem gesenkten Preis auch den niedrigsten Preis dieser Ware an, der in den 30 Tagen vor Einführung der Preissenkung galt, und, wenn die Ware kürzer als 30 Tage angeboten wird, den niedrigsten Preis seit Beginn des Angebots.
  4. Verbindlich ist der Preis, der bei der Aufgabe der Bestellung neben der Ware angezeigt wird.
  5. Die im Shop verkauften Waren bestehen aus Holz und anderen natürlichen Materialien. Natürliche Unterschiede in Maserung, Farbton und Struktur des Holzes stellen keinen Mangel der Ware dar.
  6. Die Fotos der Waren dienen der Veranschaulichung; der tatsächliche Farbton kann je nach Bildschirmeinstellungen geringfügig abweichen. Verbindlich sind die in der Beschreibung der Ware angegebenen Parameter.

§ 6. Aufgabe von Bestellungen und Vertragsabschluss

  1. Bestellungen können 7 Tage die Woche, 24 Stunden am Tag aufgegeben werden.
  2. Zur Aufgabe einer Bestellung legt der Kunde die Ware in den Warenkorb, wählt die Liefer- und Zahlungsart, gibt die zur Erfüllung der Bestellung erforderlichen Daten an, akzeptiert die AGB und klickt anschließend auf die Schaltfläche „Zahlungspflichtig bestellen“ (oder eine gleichwertige).
  3. Das Klicken auf die in Absatz 2 genannte Schaltfläche stellt ein Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrags dar und ist mit einer Zahlungspflicht verbunden.
  4. Nach Aufgabe der Bestellung sendet der Verkäufer unverzüglich an die E-Mail-Adresse des Kunden eine Bestätigung des Eingangs der Bestellung sowie eine Bestätigung der Annahme der Bestellung zur Bearbeitung. Mit dem Erhalt der Bestätigung der Annahme der Bestellung zur Bearbeitung durch den Kunden kommt der Kaufvertrag zustande.
  5. Der Inhalt des Kaufvertrags wird gespeichert und zur Verfügung gestellt, indem die in Absatz 4 genannte E-Mail zusammen mit den AGB und der Widerrufsbelehrung versandt wird sowie indem die Bestellung im Konto bereitgestellt wird (sofern der Kunde eines hat).
  6. Der Verkäufer kann die Erfüllung einer Bestellung ablehnen, wenn die angegebenen Daten unvollständig, unwahr sind oder die Erfüllung unmöglich machen, sowie bei Nichtverfügbarkeit der Ware. In einem solchen Fall informiert der Verkäufer den Kunden unverzüglich und erstattet die erhaltene Zahlung.

§ 7. Zahlungsarten und -fristen

  1. Der Verkäufer stellt die folgenden Zahlungsmethoden zur Verfügung: a) elektronische Zahlung über den Betreiber Stripe Payments Europe, Limited mit Sitz in 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin D02 H210, Irland – Zahlungskarte, Apple Pay, Google Pay, iDEAL, Klarna (die verfügbaren Zahlungsarten hängen vom Land des Kunden ab und werden bei der Bestellung angezeigt);
  2. Die Abwicklung von Transaktionen mit elektronischen Zahlungen und Zahlungskarten erfolgt gemäß den Geschäftsbedingungen von Stripe Payments Europe, Limited, die auf der Website des Betreibers verfügbar sind. Der Verkäufer hat keinen Zugriff auf die Zahlungskartendaten des Kunden.
  3. Bei elektronischer Zahlung ist der Kunde verpflichtet, innerhalb von 7 Tagen nach Abschluss des Kaufvertrags zu zahlen. Nach fruchtlosem Ablauf dieser Frist kann der Verkäufer vom Kaufvertrag zurücktreten, nachdem er den Kunden zuvor unter Setzung einer Nachfrist zur Zahlung aufgefordert hat.
  4. Für jede Bestellung wird ein Verkaufsbeleg ausgestellt. Eine Rechnung mit Mehrwertsteuer wird auf Verlangen des Kunden ausgestellt, das spätestens bei der Aufgabe der Bestellung zu übermitteln ist (durch Angabe einer Steueridentifikationsnummer). Der Kunde willigt in den Versand von Rechnungen in elektronischer Form an die angegebene E-Mail-Adresse ein.

§ 8. Lieferung

  1. Die Lieferung erfolgt innerhalb des Gebiets der Europäischen Union. Die Möglichkeit und die Kosten einer Lieferung ins Ausland werden individuell vereinbart oder im Warenkorb angegeben.
  2. Die Lieferkosten werden dem Kunden bei der Aufgabe der Bestellung mitgeteilt
  3. Die Bearbeitungszeit der Bestellung (Vorbereitung der Ware zum Versand) beträgt höchstens 7 Werktage
  4. Der Verkäufer übergibt die Ware dem Verbraucher (oder PNPK) spätestens innerhalb von 30 Tagen nach Vertragsabschluss, sofern die Parteien nicht eine andere Frist vereinbart haben.
  5. Es wird empfohlen, den Zustand der Sendung bei Erhalt zu prüfen. Die Erstellung eines Schadensprotokolls im Beisein des Spediteurs erleichtert die Geltendmachung von Ansprüchen, ist aber keine Voraussetzung für die Bearbeitung einer Reklamation eines Verbrauchers oder PNPK.

§ 9. Widerrufsrecht (Rückgabe)

  1. Ein Verbraucher sowie ein PNPK, der einen Fernabsatzvertrag abgeschlossen hat, kann innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen und ohne Kosten von diesem zurücktreten, mit Ausnahme der in den Absätzen 6 und 7 genannten Kosten.
  2. Die Frist beginnt, wenn der Verbraucher oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht der Spediteur ist, die Ware in Besitz genommen hat, und bei einem Vertrag über mehrere getrennt, in Teilsendungen oder in Stücken gelieferte Waren mit der Inbesitznahme der letzten Ware, Teilsendung oder des letzten Stücks.
  3. Zur Wahrung der Frist genügt es, die Erklärung vor Fristablauf abzusenden. Die Erklärung kann abgegeben werden:
    • per E-Mail an: office@woodscraft.eu
    • schriftlich an: ul. Krakowska 44, 42-470 Siewierz, Polen
    • unter Verwendung des Musterformulars gemäß Anlage 1 zu diesen AGB (die Verwendung des Musterformulars ist nicht verpflichtend).
  4. Im Falle des Widerrufs gilt der Vertrag als nicht geschlossen.
  5. Der Verkäufer erstattet unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Widerrufserklärung, alle vom Verbraucher geleisteten Zahlungen, einschließlich der Kosten der Lieferung der Ware. Die Erstattung erfolgt mit demselben Zahlungsmittel, das der Verbraucher verwendet hat, es sei denn, der Verbraucher hat ausdrücklich einer anderen Art der Erstattung zugestimmt, die für ihn mit keinerlei Kosten verbunden ist.
  6. Hat der Verbraucher eine andere Art der Lieferung als die günstigste vom Verkäufer angebotene Standardlieferung gewählt, ist der Verkäufer nicht verpflichtet, dem Verbraucher die dadurch entstandenen Mehrkosten zu erstatten.
  7. Der Verkäufer kann die Erstattung der Zahlung bis zum Erhalt der Ware zurück oder bis zur Vorlage eines Nachweises über deren Rücksendung durch den Verbraucher zurückhalten – je nachdem, welches Ereignis früher eintritt.
  8. Der Verbraucher sendet die Ware unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag des Widerrufs zurück. Die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Ware trägt der Verbraucher.
  9. Der Verbraucher haftet für eine Wertminderung der Ware, die auf einen Umgang mit ihr zurückzuführen ist, der zur Feststellung der Art, der Eigenschaften und der Funktionsweise der Ware nicht notwendig war.
  10. Das Widerrufsrecht besteht nicht in den in Artikel 38 des polnischen Verbraucherrechtsgesetzes genannten Fällen, insbesondere wenn Gegenstand der Leistung eine nicht vorgefertigte Ware ist, die nach den Vorgaben des Verbrauchers hergestellt wurde oder der Befriedigung seiner individuellen Bedürfnisse dient (Maßanfertigung – z. B. nicht standardmäßige Maße, Farben außerhalb der Standardpalette, Personalisierung, Gravur). Der Hinweis, dass es sich bei einer Ware um eine Maßanfertigung handelt, wird in deren Beschreibung angegeben und vor Aufgabe der Bestellung bestätigt.
  11. Die Bestimmungen dieses Paragrafen gelten entsprechend für einen PNPK. Im Übrigen gelten sie nicht für Kunden, die Unternehmer sind.

§ 10. Reklamationen – Vertragswidrigkeit der Ware (Verbraucher und PNPK)

  1. Der Verkäufer ist verpflichtet, eine vertragsgemäße Ware zu liefern, und haftet für ihre Vertragswidrigkeit, die zum Zeitpunkt der Lieferung bestand und innerhalb von 2 Jahren ab diesem Zeitpunkt offenbar wird, nach den in Kapitel 5a des polnischen Verbraucherrechtsgesetzes festgelegten Grundsätzen.
  2. Es wird vermutet, dass eine Vertragswidrigkeit der Ware, die vor Ablauf von 2 Jahren nach der Lieferung offenbar wurde, zum Zeitpunkt der Lieferung bestand.
  3. Bei einer Vertragswidrigkeit der Ware kann der Verbraucher die Reparatur oder den Austausch der Ware verlangen. Der Verkäufer kann einen Austausch vornehmen, wenn der Verbraucher die Reparatur verlangt, oder eine Reparatur, wenn er den Austausch verlangt, sofern die Herstellung der Vertragsmäßigkeit auf die vom Verbraucher gewählte Weise unmöglich ist oder übermäßige Kosten verursachen würde.
  4. Der Verbraucher kann eine Erklärung über eine Preisminderung oder den Rücktritt vom Vertrag abgeben, wenn: a) der Verkäufer die Reparatur oder den Austausch verweigert oder die Ware nicht in Übereinstimmung mit dem Vertrag gebracht hat; b) die Vertragswidrigkeit trotz eines Versuchs, die Ware in Übereinstimmung mit dem Vertrag zu bringen, weiterhin besteht; c) die Vertragswidrigkeit so erheblich ist, dass sie eine sofortige Preisminderung oder einen Rücktritt rechtfertigt; d) aus der Erklärung oder den Umständen eindeutig hervorgeht, dass der Verkäufer die Ware nicht innerhalb einer angemessenen Zeit oder ohne erhebliche Unannehmlichkeiten in Übereinstimmung mit dem Vertrag bringen wird. Der Verbraucher kann nicht vom Vertrag zurücktreten, wenn die Vertragswidrigkeit der Ware unerheblich ist.
  5. Die Reklamation ist an die E-Mail-Adresse office@woodscraft.eu oder schriftlich an die Geschäftsadresse des Verkäufers zu richten. Es wird empfohlen, anzugeben: Kontaktdaten, Bestellnummer, Beschreibung der Vertragswidrigkeit, Datum ihrer Feststellung und das Begehren des Verbrauchers. Diese Anforderungen sind eine Empfehlung und haben keinen Einfluss auf die Wirksamkeit der Reklamation.
  6. Der Verkäufer nimmt zur Reklamation innerhalb von 14 Tagen nach deren Erhalt Stellung. Das Ausbleiben einer Antwort innerhalb dieser Frist bedeutet die Anerkennung der Reklamation.
  7. Die Kosten der Reparatur oder des Austauschs, einschließlich der Kosten für die Lieferung der Ware an den Verkäufer, trägt der Verkäufer. Der Verbraucher stellt dem Verkäufer die zu reparierende oder auszutauschende Ware zur Verfügung.
  8. Keine Vertragswidrigkeit stellen Merkmale dar, die sich aus den natürlichen Eigenschaften von Holz ergeben (Maserung, Farbunterschiede, kleine Astlöcher, Arbeiten des Holzes infolge von Feuchtigkeits- und Temperaturschwankungen), sowie normale Abnutzung der Ware und Schäden, die durch eine zweckwidrige oder anleitungswidrige Nutzung entstanden sind, einschließlich der Nichtbeachtung der Hinweise zu Montage, Belastung und Pflege.
  9. Die Bestimmungen dieses Paragrafen gelten für den Verbraucher und entsprechend für einen PNPK.

§ 11. Garantie

  1. Die Waren können durch eine Garantie des Verkäufers oder des Herstellers abgedeckt sein. Informationen zur Garantie, ihrem Umfang und ihrer Dauer werden in der Beschreibung der Ware oder in dem der Ware beigefügten Garantiedokument angegeben.
  2. Rechte aus der Garantie sind unabhängig von den Rechten wegen Vertragswidrigkeit der Ware. Die Inanspruchnahme der Garantie schließt die in § 10 genannten Rechte nicht aus, schränkt sie nicht ein und setzt sie nicht aus.

§ 12. Außergerichtliche Reklamationsbearbeitung und Anspruchsdurchsetzung

  1. Die Inanspruchnahme außergerichtlicher Wege der Reklamationsbearbeitung und Anspruchsdurchsetzung ist freiwillig und setzt die Zustimmung beider Streitparteien voraus.
  2. Der Verbraucher kann insbesondere: a) beim ständigen Verbraucherschiedsgericht bei der Woiwodschafts-Handelsinspektion einen Antrag auf Streitentscheidung stellen; b) beim Woiwodschafts-Handelsinspektor einen Antrag auf Einleitung eines Mediationsverfahrens zur gütlichen Beilegung des Streits stellen; c) die kostenlose Hilfe eines Kreis- (Stadt-)Verbraucherbeauftragten oder einer gesellschaftlichen Organisation in Anspruch nehmen, zu deren satzungsmäßigen Aufgaben der Verbraucherschutz gehört (u. a. der Verbraucherverband Polens, der Verein Polnischer Verbraucher).
  3. Detaillierte Informationen finden Sie auf den Websites des Amtes für Wettbewerb und Verbraucherschutz (uokik.gov.pl) und der zuständigen Woiwodschafts-Handelsinspektionen.
  4. Die europäische Online-Streitbeilegungsplattform (OS-Plattform) wurde am 20. Juli 2025 aufgrund der Verordnung (EU) 2024/3228 eingestellt und nimmt keine Beschwerden mehr entgegen.

§ 13. Bewertungen von Waren

  1. Der Verkäufer kann Kunden ermöglichen, Bewertungen zu den Waren und zum Shop zu veröffentlichen.
  2. Der Verkäufer veröffentlicht ausschließlich verifizierte Bewertungen – von Kunden, die die jeweilige Ware erworben haben.
  3. Die Veröffentlichung einer Bewertung ist freiwillig und kostenlos. Es ist untersagt, rechtswidrige, vulgäre, Persönlichkeitsrechte oder Rechte Dritter verletzende sowie werbliche Inhalte zu veröffentlichen.
  4. Der Verkäufer verändert den Inhalt von Bewertungen nicht und entfernt keine negativen Bewertungen. Der Verkäufer kann eine Bewertung entfernen, die gegen Absatz 3 verstößt, und informiert deren Verfasser darüber.

§ 14. Bestimmungen für Kunden, die weder Verbraucher noch PNPK sind

  1. Gegenüber Kunden, die Unternehmer sind (mit Ausnahme von PNPK), ist die gesetzliche Mängelhaftung (rękojmia) ausgeschlossen auf der Grundlage von Artikel 558 § 1 des polnischen Zivilgesetzbuchs.
  2. Mit der Übergabe der Ware an den Spediteur gehen die mit der Ware verbundenen Vorteile und Lasten sowie die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Beschädigung der Ware auf den Kunden über. Der Verkäufer haftet nicht für Verlust, Fehlmengen oder Beschädigung der Ware, die von der Annahme zur Beförderung bis zur Übergabe an den Kunden entstehen.
  3. Die Haftung des Verkäufers gegenüber einem in Absatz 1 genannten Kunden ist auf die Höhe des für die Ware gezahlten Preises beschränkt und umfasst keinen entgangenen Gewinn.
  4. Etwaige Streitigkeiten mit dem Verkäufer entscheidet das örtlich zuständige Gericht am Sitz des Verkäufers.

§ 15. Schlussbestimmungen

  1. Verträge werden in polnischer Sprache und nach polnischem Recht geschlossen. Die Wahl des polnischen Rechts entzieht dem Verbraucher nicht den Schutz, den ihm die zwingenden Vorschriften des Rechts des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts gewähren.
  2. Die Regeln für die Verarbeitung personenbezogener Daten regelt die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie unter https://woodscraft.eu/de/datenschutzerklaerung/.
  3. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die AGB aus wichtigen Gründen zu ändern, insbesondere: bei Änderung von Rechtsvorschriften, Änderung von Zahlungs- oder Liefermethoden, Änderung des Umfangs oder der Art der Erbringung elektronischer Dienste. Über eine Änderung werden Kunden mit Konto oder Newsletter mindestens 14 Tage im Voraus per E-Mail informiert; das Ausbleiben eines Widerspruchs bis zum Inkrafttreten der Änderungen bedeutet deren Annahme. Der Kunde kann den Vertrag über die Erbringung elektronischer Dienste mit sofortiger Wirkung kündigen.
  4. Eine Änderung der AGB hat keinen Einfluss auf Kaufverträge, die vor ihrem Inkrafttreten geschlossen wurden – für diese gelten die AGB in der zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses geltenden Fassung.
  5. In nicht geregelten Angelegenheiten finden die Vorschriften des polnischen Zivilgesetzbuchs, des Verbraucherrechtsgesetzes, des Gesetzes über die Erbringung elektronischer Dienste sowie die DSGVO Anwendung.
  6. Streitigkeiten mit einem Verbraucher entscheidet das nach den allgemeinen Vorschriften zuständige Gericht.

ANLAGE 1 – MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR

ANLAGE 1 – MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR (PDF, polnisch)

Produkte Kontakt